Tirant lo Blanc

I vaig veure en somni com Estefania obrí la porta de la cambra molt silenciosament, perquè no fes soroll, i com trobar el meu senyor Tirant i el conestable, que ja s’estaven esperant. I anaven en gipons, amb capes i espases, i calçaven peücs de llana perquè no fessin soroll en passejar. Quan ells entraren, ella apagà el llum i es posà la primera, amb el conestable de la mà; després venia el virtuós. I ella, que en aquella situació semblava un mosso de cec, els portà a la vostra cambra. I la vostra altesa estava ben perfumada i algaliada, i no mal endreçada, vestida i no despullada. Tirant us tenia en els seus braços i us portava per la cambra besant-vos molt sovint. I vostra altesa que li deia: << Deixa’m, Tirant, deixa’m >> i ell us posava sobre el llit de repòs.

(Tirant lo Blanc, capítol 163, pàg 218)

Comentari

Aquest fragment de Tirant es troba quan Plaerdemavida explica a Carmesina el que va veure, però per no fer-ho de forma explicita utilitza un somni per tal de no se descoberta.

Plaerdemavida diu que va veure com Estefania, que es trobava a la mateixa habitació que Carmesina obria la porta perquè poguessin passar els seus respectius enamorats, Tirant i Diafebus, que havien vingut d’amagat. Tirant va ha buscar a Carmesina que està tota perfumada i ben vestida. L’agafa i la comença a besa mentre la porta cap al llit, però Carmesina no ho vol, per tal de mantenir la seva castedat i al mateix temps l’honor.

Mireia Casado 1 Bat C