Poema d’Ausiàs March

Així com aquell que desitja menjar

Per apagar la seva fam extrema

i veu dos fruits en una bella branca,

i el seu desig anhela igualment tots dos,

no satisfarà el desig fins que hagi elegit una part

de manera que es decanti envers un fruit;

així em passa a mi, estimant dues dones,

però trio per tenir la vida d’amor.

Així com la mar es pany violentament i crida

quan dos vents forts la baten a la vegada,

un de llevant i l’altre de ponent,

i tant dura fins que un vent ha abandonat

la seva gran força davant del més poderós,

igualment dos desitjos forts han combatut el meu pensament,

però la voluntat s’inclina a seguir-ne un.

Jo us el faig públic: estimar-vos honestament.

Ausiàs March.

Ausiàs March en aquestes dues estrofes d’un dels seus poemes ens mostra el seu conflicte interior. Es debat entre un amor honest, espiritual o un amor carnal. Ens diu que els desitja a tots dos però que n’ha de tria un. Tot el poema reflexa aquesta lluita interior que diu sentir March.

En la primera estrofa compara els dos amors en fruits, els troba els dos igual de tentadors, i en la segona estrofa en canvi ens el compara amb el mar, un mar revoltat que deix de lluitar en el moment que decideix quin amor és més important per ell, i aquest és sens dubte l’amor honest.

Júlia Bergadà.