Tal com el brau se'n fuig pel desert
quan és vençut pel seu semblant que el força

per destruir aquell que l'ha ofès,
així em cal a mi allunyar-me de vós,
car el vostre gest ha confós el meu coratge;
no tornaré fins que haja del tot arrancat de mi
la gran por que m'impedeix de ser feliç.
Ausiàs March(versió actualitzada de Joan Fuster)
En aquest text Ausiàs March es compara amb un brau, que fuig quan és vençut i torna quan ha recuperat la força, i diu que ell ha sigut intimidat, i que no tornarà fins que hagi superat la por que l'hi impedeix ser feliç.
Josep Maria Closa Fàbregas
No hay comentarios:
Publicar un comentario